|
|
| Environment Matters Current and Former Issues By Chapter |
| |
|
|
Environment Matters, 2004 (in Spanish)

La integración del desarrollo social y ambientalmente sostenible con el crecimiento económico no es un proceso simple y directo, pero resulta crucial para que podamos hacer realidad nuestro sueño de lograr un mundo sin pobreza. Cada día que pasa, cadadecisión que se toma, cada inversión que se hace llevan al mundo en una u otra dirección. Tenemos ante nosotros un camino que conduce a un mundo sin pobreza en el año 2050; la pregunta que cabe formular es si decidiremos seguir ese camino.
— Ian Johnson, Vicepresidente de Desarrollo Sostenible;
y Franciois J. Bourguignon, Vicepresidente Senior y Economista Principal
(en Environment Matters2004)
La edición de este año de Environment Matters recoge una gran variedad de puntos de vista, tanto al interior como al exterior del Banco Mundial, acerca de los desafíos que hay por delante y los avances que se están realizando en materia de crecimiento económico y medio ambiente,. En ella se incluyen las perspectivas de tres importantes países socios: China, India y México. También se presentan los puntos de vista de representantes del mundo académico, las organizaciones no gubernamentales (ONG) y la sociedad civil acerca de las cuestiones ambientales Entre los temas de esta edición, se incluye la investigación llevada a cabo recientemente por el Banco Mundial sobre las repercusiones del crecimiento en el medio ambiente y los diferentes instrumentos disponibles para promover un crecimiento económico social y ambientalmente sostenible. Se incluye, además, una evaluación de los programas ambientales del Banco Mundial en los países en desarrollo y de sus implicaciones globales. En la reseña general, redactada por el director del Departamento del Medio Ambiente, J. Warren Evans, se analizan los avances en la aplicación de la estrategia ambiental del Banco Mundial a lo largo del último año y se hace hincapié en la necesidad de que los aspectos ambientales vuelvan a ocupar el lugar que les corresponde en la agenda general de desarrollo.
Entre nuestros colaboradores se encuentran Alberto Cárdenas Jiménez, Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales de México; Prodipto Ghosh, Secretario de Medio Ambiente y Bosques de la India; Xie Zhenhua, Ministro de la Administración Estatal de Protección del Medio Ambiente de China; David Pearce, Profesor de Economía Ambiental de University College, Londres; Frances Seymour, Directora del Programa de Instituciones y Gobernabilidad del Instituto de Recursos Mundiales, y Doug Miller, Presidente de GlobeScan Inc.
Utilice la liga de “Environment Matters, Annual Review” en el menú de la izquierda para obtener todas las ediciones publicadas de Environment Matters (desde 1996 a la fecha) o para relizar su suscripción gratuita.
 | Carta del Presidente del Banco Mundial: Armonizar el crecimiento con la protección del medio ambiente (98KB PDF) |  | Bienvenidos (111KB PDF) |  | Hacia un crecimiento responsable (91KB PDF) |  | Reseña del Director (217KB PDF) |  | El medio ambiente y la competitividad (Ing. Alberto Cárdenas Jiménez, Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales de México) (144KB PDF) |  | Armonización de las cuestiones ambientales y el crecimiento económico: la perspectiva de la India (Prodipto Ghosh, Secretario de Medio Ambiente y Bosques de la India) (112KB PDF) |  | La integración del crecimiento rápido y las protección del medio ambiente: un desafío que enfrenta China (Xie Zhenhua, ministro de la Administración Estatal de Protección del Medio Ambiente de China) (127KB PDF) |  | El crecimiento y el medio ambiente: ¿objetivos compatibles? (David Pierce) (100KB PDF) |  | Institucionalización e infraestructura (Francis Seymour, Instituto de Recursos Mundiales) (103KB PDF) |  | El vínculo medio ambiente-salud es central en países de bajo PIB (Doug Miller, Presidente de GlobeScan) (664KB PDF) |  | El medio ambiente y el proceso de crecimiento: contabilización de la gobernabilidad y la vulnerabilidad (David Wheeler y Susmita Dasgupta, Banco Mundial) (166KB PDF) |  | El desarrollo sostenible y la reforma de las políticas: consecución de la meta 9 del ODM 7 (Kulsum Ahmed y Ernesto Sánchez-Triana, Banco Mundial) (214KB PDF) |  | La dependencia de los recursos: un factor para tener en cuenta (Alan Gelb y Kirk Hamilton, Banco Mundial) (166KB PDF) |  | Energía, cambio climático y desarrollo (Robert Watson, Banco Mundial) (360KB PDF) |  | Los elementos de una infraestructura sostenible (Jeremy Warford, Banco Mundial) (137KB PDF) |  | Cartera de proyectos de medio ambiente y recursos naturales (Anjali Acharya y Ayesha Aparakka-Hemantha, Banco Mundial) (268KB PDF) |  | Políticas de salvaguardia: actividades recientes (172KB PDF) |  | África al sur del Sahara (312KB PDF) |  | Asia oriental y el Pacífico (317KB PDF) |  | Europa y Asia central (312KB PDF) |  | América Latina y el Caribe (235KB PDF) |  | Oriente Medio y Norte de África (296KB PDF) |  | Asia meridional (288KB PDF) |  | Corporación Financiera Internacional: impulso de la actividad empresarial con criterios de sostenibilidad (205KB PDF) |  | Instituto del Banco Mundial: impulso de la capacidad institucional (117KB PDF) |  | Actualidades (1,380KB PDF) |  | Publicaciones sobre medio ambiente (232KB PDF) |
|
|